Wat we doen

[ [ [

Zoekt u een eindredacteur voor uw rapporten, een tekstschrijver die mooie, inhoudelijke interviews maakt of een professional die u online op de kaart zet? PgUp schrijft en redigeert alle soorten tekst. Van ingewikkelde wetenschappelijke publicaties tot luchtige artikelen op maat. Lees hieronder wat wij voor u kunnen betekenen. 

  • B1
  • B1-niveau is eenvoudig Nederlands. Iedereen kan teksten op B1-niveau begrijpen, zowel laag- als hoogopgeleiden. Dit komt door een logische opbouw, actieve zinnen en het gebruik van veelvoorkomende woorden. Om iets simpel te verwoorden, moet je de boodschap eerst goed begrijpen. Ingewikkelde onderwerpen duidelijk uitleggen: dat is een van onze specialismen.

    Bekijk hier voorbeelden van B1

  • branded content
  • Branded content is een commerciële boodschap in een redactioneel jasje, zoals een artikel of interview. Steeds meer organisaties bereiken op deze manier hun doelgroep met lezenswaardige teksten. PgUp zorgt voor een goede balans tussen uw commerciële boodschap en aantrekkelijke inhoud. Want branded content werkt alleen als uw tekst ook echt interessant en onderhoudend is.

    Bekijk hier voorbeelden van branded content

     

  • coördinatie en ondersteuning
  • Aan het moment dat een blad of brochure bij uw lezer op de mat valt, gaat er een lang proces vooraf. U moet nadenken over de inhoud, schrijvers aan het werk zetten, fotografen briefen en de vormgever instrueren. PgUp helpt u graag met de coördinatie of hoofdredactie en brengt u desgewenst in contact met ervaren fotografen en vormgevers.
    Bekijk hier voorbeelden van coördinatie en ondersteuning

  • correctie
  • Bent u tevreden over uw tekst maar aarzelt u over spel-, type- en stijlfouten? Een correctieronde is altijd zinvol. Een corrector zorgt voor een foutloze tekst die zo naar de drukker kan. PgUp spelt volgens het Groene Boekje, ziet geen overbodige spatie over het hoofd en let op inconsequenties in de tekst. Wilt u dat wij alleen uw drukproef nakijken? Ook dat kan.

    Bekijk hier voorbeelden van correctie

     

  • eindredactie
  • Eindredactie betekent grondige tekstcorrectie. Daarbij gaat het niet alleen om punten, komma’s, d’s en t’s, maar ook om stijl, opbouw en leesbaarheid. Een redacteur kan bijvoorbeeld alinea’s verplaatsen, zinnen schrappen of een korte inleiding of toelichting toevoegen. Daardoor komt uw boodschap sterker en duidelijker voor het voetlicht. PgUp redigeert onder meer rapporten, boeken, artikelen en jaarverslagen. Wij deinzen niet terug voor specialistische teksten op wetenschappelijk niveau.


    Bekijk hier voorbeelden van eindredactie

     

  • herschrijven
  • U wilt een publieksversie maken van uw jaarverslag of wetenschappelijke publicatie. U hebt een degelijke brochure, maar de teksten zijn niet geschikt voor de website. Herschrijven vraagt om inlevingsvermogen en inventiviteit van de tekstschrijver. Wij zoeken naar een nieuwe vorm en toon voor uw bestaande tekst.

    Bekijk hier voorbeelden van herschrijven

     

  • interviewen
  • Interviewen is een van de leukste onderdelen van ons vak. Het vraagt om nieuwsgierigheid, mensenkennis en goede gesprekstechnieken. Wij interviewen iedereen: van directeur tot huismoeder, van schrijver tot vluchteling. Onze interviews staan in relatiemagazines, personeelsbladen, jaarverslagen, vakbladen en op websites. Wij interviewen ook in het Engels en Duits.

    Bekijk hier voorbeelden van interviewen

     

  • online content
  • Online content is kort en krachtig en verwijst door naar andere online content. Dit vergroot de vindbaarheid. Want met een aantal eenvoudige trucs scoort uw website hoger in zoekmachines. PgUp schrijft teksten voor websites en ‘vertaalt’ teksten voor papier naar het beeldscherm. Naast webteksten verzorgen wij ook blogs, digitale nieuwsbrieven en uitingen voor sociale media.

    Bekijk hier voorbeelden van online content

     

  • research
  • Wij zijn gewend om ons in korte tijd in een nieuw onderwerp te verdiepen. Wilt u uw artikel opfrissen met aantrekkelijke weetjes? Zoekt u iemand die blogs kan schrijven over de onderwerpen die u aandraagt? Hebt u mappen vol archiefmateriaal waaruit een selectie gemaakt moet worden voor een publieksfolder? Wij gaan graag voor u op zoek naar bruikbare en aansprekende input. Wij hebben een brede interesse, zijn nieuwsgierig van aard en stoppen pas met zoeken als u tevreden bent.

    Bekijk hier voorbeelden van research

  • schrijven
  • Brieven, mailings, persberichten, brochures, speeches, folders, artikelen, advertorials, webteksten. U noemt het, wij schrijven het. Altijd met een vlotte stijl, duidelijke alinea’s, een goede binnenkomer en aansprekende tussenkopjes. Wij nemen uw huisstijl over of we ontwikkelen die als dat nodig is. Zoekt u een ghostwriter voor een boek, artikel of blog? Wij hebben de lange adem voor grote projecten en verwoorden graag uw ideeën.

    Bekijk hier voorbeelden van schrijven

     

  • storytelling
  • Steeds meer organisaties ontdekken de kracht van verhalen. Want verhalen zijn menselijk, dramatisch, ze emotioneren en maken het abstracte concreet. Daardoor is de impact ervan vele malen groter dan van een rapport met indrukwekkende cijfers. PgUp weet veel over literaire verteltechnieken. Antjes roman De vrijwilligster is daarvan misschien wel het beste bewijs. Als tekstschrijvers gebruiken wij storytelling regelmatig als communicatievorm.

    Bekijk hier voorbeelden van storytelling

     

  • vertalen
  • Goed vertalen is niet zo makkelijk als het lijkt. Google Translate is een handig hulpmiddel, maar levert vaak teksten vol kromme zinnen op. Wij vertalen adequaat van Engels naar Nederlands. We besteden veel aandacht aan het ritme, de sfeer en het ‘natuurlijke’ gevoel van de tekst. Desgewenst korten wij teksten ook in of schrijven een (vertaalde) samenvatting.

    Bekijk hier voorbeelden van vertalen

  • visie, concept, advies
  • Alleen als een boodschap logisch is, kan een tekstschrijver er mooie woorden aan geven. Door onze academische achtergrond zijn wij getraind in het analyseren van concepten, samenhangen en argumenten. Wilt u advies over uw idee voor een tekst of communicatieplan? Wij denken graag met u mee als inhoudelijke sparringpartner.

    Bekijk hier voorbeelden van visie, concept, advies